same same but not the same

We start this tuesday with rain but we had a night with a lot of happenings !

Just by coincidence 2 of our staff came to work with the same color shirts , same color pants , same color of shoes and same kind of hats . I mean we don't have actually a uniform but sometimes the staff comes with similar clothes . it is not by purpose !!!

Cheers Tokyo with rain tonight!!!!

Cheers cheers GINGHAM CHECK!!!

"R"

雨の火曜日ですが、いろいろなことが起きた夜でした。

そのひとつ。

ほんとに偶然ですが、二人のスタッフが、同じ色のシャツ、同じ色のズボン、同じ色の靴そして同じ形の帽子をかぶって、出勤してきました！僕たちの店には、制服がないのに、時々こういうことが起こります。でも、ほんとに偶然のことなんです！

雨の東京に乾杯！

そしてそして、ギンガムチェック（ギンガムチェッカーズ）にかんぱ～い!!

"R"