ARTEMISIA DISTILLERIE , A LITTLE VISIT TO SWISS ABSINTHE スイスのアルテミシア蒸溜所へちょいと出かける

     2nd distillerie of the day and ready to try the newst Claude-Alain Bugnon absinthe : BUTTERFLY and others that I can not mention yet because it  was still a prototype .

     It is our 3rd time to visit the ARTEMISIA DISTILLERIE and each time we come MR Bugnon come up with surprises . The first surprise of the day was the woormwood tea . I thought GREEN TEA was a bitter  tea  but I can tell if you like bitter stuffs , woormwood tea is the thing . It is super bitter.

     Mr Bugnon uses more than 10 different herb in his absinthes like HYSSOP , MELISSA , STAR ANISE , ANISE SEED , WORMWOOD, WORMWOOD PONTICA , MINT , LICORICE , ETC .

     ARTEMISIA DISTILLERIE is located  in  VAL-DE-TRAVERS where absinthe was born at the end of 18th century . Nowdays the region is famous for their Swiss "La Bleue "absinthe which has a distinctive  flavour and taste .


      After  a pleasant degustation  of absinthe it was time to go back to Pontarlier .

     "R"

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

今日の２番目の蒸溜所へ、ブニョンさんの新しいアブサン”バタフライ”と

そのほかのまだ秘密の試作品を飲みに！

今回でブニョンさんの蒸溜所訪問は３回目ですが

いつもブニョンさんにはびっくりさせられます。

今日の最初のびっくりはニガヨモギ茶です。

緑茶は苦いと思ってましたが、

苦いもの好きのあなたには

ニガヨモギ茶がまさにぴったり。

スーパービターです。

ブニョンさんはヒソップ、メリッサ、スターアニス、

アニスシード、ワームウッド、ポンティカ、

ミント、リコリスなどなど、１０種類以上のハーブを使用しています。

アルテミシア蒸溜所は18世紀末にアブサンを

初めてつくり始めたバルドトラヴェール地方にあります。

こんにちでは特徴的な味と香りをもつ

”スイス密造スタイル”と呼ばれるアブサンで有名です。

じっくりおいしくアブサンを味わったら

またフランス、ポンタリエへ戻らなくちゃ行けない時間です。

"R"