Salvation

被災者のみなさまには謹んでお見舞い申し上げます。

被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。

敬愛する音楽家のひとり照井利幸さんが
ブログにSalvationというタイトルの曲をアップしています。

Salvation - Terui Toshiyuki by Harvesta Inc

Salvation2 - Terui Toshiyuki by Harvesta Inc

http://weld-music.com/blog/

Bar Tram & Bar Trench両店舗とも自身による被害は
意外にもグラスが割れたくらいの損害ですみました。
特にTrenchはグラスが一つ割れただけで
トレンチ（塹壕）の名の通りのシェルターぶりでした。

いろんな情報が入り乱れていますが、
当店では東京各地の放射能測定器の測定値をもとに
安全を確認しつつ
通常通り毎日（節電）営業しています。



Bar Tram & Trench (I)